معنى الكلمة "get your hooks into" بالعربية

ماذا تعني "get your hooks into" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

get your hooks into

US /ɡɛt jʊər hʊks ˈɪntuː/
UK /ɡɛt jɔː hʊks ˈɪntuː/
"get your hooks into" picture

تعبير اصطلاحي

السيطرة على, التحكم في, التأثير على

to gain control or influence over someone or something, often in a manipulative or exploitative way

مثال:
The company tried to get its hooks into the new market quickly.
حاولت الشركة السيطرة على السوق الجديد بسرعة.
She's worried that her ex-husband will try to get his hooks into her finances again.
إنها قلقة من أن يحاول زوجها السابق السيطرة على أموالها مرة أخرى.